вдохновляющая преданность
Шрила Гурудева - зрелый плод дерева Рупануга. Он - вершина движения Махапрабху. Глубочайшее знание, которое Он проявил в своих книгах, нектар, который Он распространял через свою харикатху, то, чего Он достиг, как ачарья, привлекая сердца миллионов и уважение высоких политических и религиозных лидеров, то, как Он распространял принцип рагануга бхакти по всему миру, как Он защищал различные дхамы и совершал много других несравненных деяний, - все это доказывает уникальное положение Шрилы Гурудева в Истории Гаудия Вайшнавизма. Мы не говорим просто об еще одном ачарье. Мы говорим о том выдающемся, кто является воплощением манобхиштам Махапрабху в его наиболее полной и обширной форме.
Шри Шримад Бхакти Веданта
Нараяна Госвами Махарадж
Нараяна Госвами Махарадж
нарайанам гурум-ванде
шаранйам бхакта-бандхавам
гаура-манобхиштам пурнам
радха-дасйам-прадайакам
Я возношу молитвы Шриле Гурудеву, Шри Шримад Бхактиведанте Нараяне Госвами Махараджу. Он - Бхакта-бандхава - лучшее прибежище для всех живых существ. Он исполняет сокровенное желание сердца Гаурахари, даруя радха-дасьям - возможность служить Радхарани в качестве Ее служанки.
рупануга ачарйа-варйам
рупа-манджари-прештхакам
патита-павана-карунайам
йуга-ачарйа нарайанам
Шрила Гурудев - величайший из Ачарьев в линии Шрилы Рупы Госвами в нынешний век Кали, и поэтому Он очень дорог Шри Рупе Манджари. Благодарю своему бескорыстному дружелюбию, Он поднимает падшие души и освобождает их от оков материальной жизни.
ванде гурум нарайанам
враджодайе аватирнам
гоура кантир анга читрам
кали-йуга тамонудам
Я возношу молитвы лотосным стопам Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа, Шрилы Гурудева, который явился на восточном горизонте Враджа и своим чудесным золотистым сиянием рассеял тьму Кали-юги.
радха-пакше радха-прийе
радха пранайа севике
радха ананда видайине рамана
манджари чаранам ванде
Я приношу поклоны лотосным стопам Шри Раманы Манджари, которая, будучи близкой служанкой Шри Радхи, очень дорога Ей. Она искусна в том, что доставляет удовольствие Шри Радхе, и всегда занята в служении Ее любви.
найана мани нила према саровар
пранайини панака каруна адара
матхура мандала никате ниваса
экачитта враджа расика вара
Сокровище глаз Шрилы Гурудева подобно голубому озеру любви, источнику, из которого преданные пьют Его сострадание. Всегда погруженный в настроение Враджа, Он постоянно пребывает в Шри Матхура-мандале. Он лучший из всех враджа-расика преданных.
сварасики йогйата бхисара лила
йугала милана малати кутира
саттвика викара бхара суварна
кадачита шйама пара гоура варна
Внутренне Шрила Гурудев медитирует в непрерывном потоке лил, происходящих в течение суток, когда, наконец, Он сможет устроить встречу Божественной Четы в рощах Малати во время Их ночных игр. Внешне Он проявляет разнообразные экстатические трансформации, прекрасный цвет Его тела становится иногда темным, а иногда золотистым.
грантха пракаша нвайа манобхишта
симхадвани тика стамба гуру ништха
тат тат бхаката пада анусари
романи широмани джана сукхакари
Обладая гуру-ништхой, которая тверда и непоколебима, как гора, Шрила Гурудев публиковал различные Священные Писания с комментариями, звучащими подобно рыку льва.
Тем самым Он исполнил желание сердца нашей гуру-парампары. Следуя по Их стопам, Он дарует счастье всем служанкам Радхи.
анвита рупануга бхава уччхиштха
вани прачара ча виграха пратиштха
дхама севайати стхитистхапака
джйати джайати бхакта бандхава
Шрила Гурудев, наделенный сутью настроения рупануг, проповедовал учение Шри Чайтаньи Махапрабху, устанавливал Божества и приводил места игр Радхи и Кришны в их первоначальное состояние. Вся слава тому, кто является лучшим доброжелателем из всех живых существ.
шаранйам бхакта-бандхавам
гаура-манобхиштам пурнам
радха-дасйам-прадайакам
Я возношу молитвы Шриле Гурудеву, Шри Шримад Бхактиведанте Нараяне Госвами Махараджу. Он - Бхакта-бандхава - лучшее прибежище для всех живых существ. Он исполняет сокровенное желание сердца Гаурахари, даруя радха-дасьям - возможность служить Радхарани в качестве Ее служанки.
рупануга ачарйа-варйам
рупа-манджари-прештхакам
патита-павана-карунайам
йуга-ачарйа нарайанам
Шрила Гурудев - величайший из Ачарьев в линии Шрилы Рупы Госвами в нынешний век Кали, и поэтому Он очень дорог Шри Рупе Манджари. Благодарю своему бескорыстному дружелюбию, Он поднимает падшие души и освобождает их от оков материальной жизни.
ванде гурум нарайанам
враджодайе аватирнам
гоура кантир анга читрам
кали-йуга тамонудам
Я возношу молитвы лотосным стопам Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа, Шрилы Гурудева, который явился на восточном горизонте Враджа и своим чудесным золотистым сиянием рассеял тьму Кали-юги.
радха-пакше радха-прийе
радха пранайа севике
радха ананда видайине рамана
манджари чаранам ванде
Я приношу поклоны лотосным стопам Шри Раманы Манджари, которая, будучи близкой служанкой Шри Радхи, очень дорога Ей. Она искусна в том, что доставляет удовольствие Шри Радхе, и всегда занята в служении Ее любви.
найана мани нила према саровар
пранайини панака каруна адара
матхура мандала никате ниваса
экачитта враджа расика вара
Сокровище глаз Шрилы Гурудева подобно голубому озеру любви, источнику, из которого преданные пьют Его сострадание. Всегда погруженный в настроение Враджа, Он постоянно пребывает в Шри Матхура-мандале. Он лучший из всех враджа-расика преданных.
сварасики йогйата бхисара лила
йугала милана малати кутира
саттвика викара бхара суварна
кадачита шйама пара гоура варна
Внутренне Шрила Гурудев медитирует в непрерывном потоке лил, происходящих в течение суток, когда, наконец, Он сможет устроить встречу Божественной Четы в рощах Малати во время Их ночных игр. Внешне Он проявляет разнообразные экстатические трансформации, прекрасный цвет Его тела становится иногда темным, а иногда золотистым.
грантха пракаша нвайа манобхишта
симхадвани тика стамба гуру ништха
тат тат бхаката пада анусари
романи широмани джана сукхакари
Обладая гуру-ништхой, которая тверда и непоколебима, как гора, Шрила Гурудев публиковал различные Священные Писания с комментариями, звучащими подобно рыку льва.
Тем самым Он исполнил желание сердца нашей гуру-парампары. Следуя по Их стопам, Он дарует счастье всем служанкам Радхи.
анвита рупануга бхава уччхиштха
вани прачара ча виграха пратиштха
дхама севайати стхитистхапака
джйати джайати бхакта бандхава
Шрила Гурудев, наделенный сутью настроения рупануг, проповедовал учение Шри Чайтаньи Махапрабху, устанавливал Божества и приводил места игр Радхи и Кришны в их первоначальное состояние. Вся слава тому, кто является лучшим доброжелателем из всех живых существ.
Свами БВ Махавир
Пранама- мантры
Шрила Бхактивигьяна Бхарати Госвами Махарадж - очень дорогой слуга Джагад-гуру Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Госвами Тхакура Прабхупады и Шрилы Бхактидайиты Мадхавы Госвами Махараджа. Он слуга слуги Шри Радхи Найана-Натхи (Иштадева своего Гурудева), и его внутренняя любовь и привязанность к Ним постоянно растут. Он воплощение смирения. Его учение составляет суть трансцендентного знания Бхакти, и Он всегда оказывает благоприятное служение ради удовлетворения Шри Гуру и Вайшнавов.
нама ом вишну падайа кришна прештхайа бхутале
шри шримад бхактивиджнана бхарати госвами ити намине
шри варшабханави дайита мадхава даса прийам
шри найана-натха дасанудаса бхарати сварупам
тринад апи суничата бхакти-виджнана сарам
анукулйена гуру вайшнава сева анушиланам
шри шримад бхактивиджнана бхарати госвами ити намине
шри варшабханави дайита мадхава даса прийам
шри найана-натха дасанудаса бхарати сварупам
тринад апи суничата бхакти-виджнана сарам
анукулйена гуру вайшнава сева анушиланам
Шри Шримад Бхакти Вигьяна
Бхарати Госвами Махарадж
Бхарати Госвами Махарадж
Свами БВ Махавир
Пранама-мантры
